A Espanha possui um dos melhores sistemas de saúde do mundo, seus hospitais e clínicas bem equipados e o grande reconhecimento pelo profissional de saúde no país são alguns dos diferenciais que atraem inúmeros brasileiros para o país em busca da revalidação de seus diplomas de medicina. Atuar como médico reconhecido na Espanha, através de uma jornada de trabalho e salário digno pode ser uma grande realização para os profissionais brasileiros que acabaram de se formar ou mesmo para aqueles que possuem experiência na área no Brasil. No texto de hoje estaremos abordando a questão da homologação do curso de medicina brasileiro na Espanha para que tal realização seja um sonho possível.
O processo de homologação de diplomas na Espanha permite que o seu diploma universitário brasileiro seja reconhecido no país, tornando a etapa de busca por uma colocação no mercado de trabalho espanhol através da sua profissão, muito mais fácil. O primeiro passo para a homologação do seu diploma de medicina na Espanha é a abertura do processo de solicitação no Ministério de Educação Espanhol, etapa que pode ser realizada em qualquer período do ano. Para iniciar o processo será necessário apresentar a seguinte documentação:
- Preenchimento do formulário de solicitação de homologação;
- Original e cópia autenticada do passaporte ou documento de identidade espanhol;
- Original e cópia autenticada do diploma de medicina brasileiro legalizado e traduzido juramentado espanhol; (Espanha Fácil possui escritórios no Brasil e na Espanha para realização dessas gestões administrativas.)
- Original e cópia do histórico acadêmico que conste as disciplinas cursadas bem como suas respectivas cargas horárias devidamente legalizado e traduzido juramentado ao espanhol; (Espanha Fácil possui escritórios no Brasil e na Espanha para realização dessas gestões administrativas.)
- Comprovante de pagamento da taxa de solicitação;
- Certificado de competência lingüística em Espanhol Nível B2, emitido pelo Instituto Cervantes (DELE) OU por outros institutos oficiais de ensino de idiomas na Espanha.
- Conteúdo programático que conste as disciplinas cursadas bem como a descrição do conteúdo estudado em cada disciplina devidamente legalizado e traduzido juramentado ao espanhol; (Espanha Fácil possui escritórios no Brasil e na Espanha para realização dessas gestões administrativas.)
Importante comentar: As traduções juramentadas ao espanhol realizamos por tradutor juramentado oficial na Espanha. Traduções juramentadas realizadas por tradutor oficial no Brasil para ter validade na Espanha devem está devidamente legalizadas.
Todos os documentos devem ser originais e possuir suas cópias devidamente traduzidas e juramentadas.
Espanha Fácil está especializada desde o ano 2007 na preparação de documentos escolares brasileiros e apresentação junto ao Ministério de Educação espanhol. Acompanhamos o tramite até sua finalização.
Após a homologação do título, a próxima etapa se configura na realização do exame MIR (Médico Residente Interno), prova exigida pelo Ministério da Saúde espanhol para iniciar a carreira na profissão. Para saber mais sobre as questões do exame, pontuação e índices de aprovação, clique aqui.
Importante comentar que o curso preparatório do MIR pode se realizado tanto na modalidade presencial como a distância e o prazo médio do curso preparatório são de 17 meses. O exame do MIR ocorre de forma anual no mês de janeiro.
Cumpridas as etapas necessárias para a obtenção de uma vaga como médico na Espanha, esteja atendo à necessidade de um visto de residência ou trabalho válido e mantenha-se legalmente no país contando com a Espanha Fácil para lhe assessorar nos trâmites necessários.
Espanha Fácil presta assessoria tanto para homologação do curso superior como também assessoria para visto de trabalho e residência para Espanha.
6 respostas
Meu marido Dr° Orlando Pla Padron(60 anos) é Cubano, médico a mais de 30 anos, formado na Universidade Miguel Fajaro -Havana/Cuba.
Migrou para Brasil em 2013 para trabalhar no PMM, onde prestou seu serviço até novembro/2018. Desde então, esta sem trabalho.
Quais as possibilidades de homologaçao do seu diploma na Espanha, sendo ele, descendente de espanhol?
Olá! Que bom saber do seu interesse em nossos serviços. Nosso time de especialistas está pronto para lhe ajudar da melhor forma no nosso WhatsApp. Clique neste link para ser atendido(a): https://www.espanhafacil.com/wa-blog
Formei em Medicina no Paraguai! Como funciona a revalidação na Espanha?
Para revalidar seu diploma de Medicina obtido no Paraguai na Espanha, você precisará passar pelo processo de homologação. Este processo envolve a apresentação de documentos que comprovem sua formação, incluindo o diploma e o histórico escolar, ambos traduzidos e legalizados. Após a submissão, seu diploma será avaliado para verificar se cumpre os padrões e requisitos educacionais da Espanha. Adicionalmente, pode ser necessário realizar exames complementares ou cursos de adaptação. O Ministério da Educação, Cultura e Esporte da Espanha gerencia este processo. É importante consultar as diretrizes específicas atualizadas, pois os procedimentos podem mudar. Para orientação detalhada e suporte durante o processo, sinta-se à vontade para nos contatar via WhatsApp: https://www.espanhafacil.com/wa-blog. Estamos aqui para ajudá-lo a dar este importante passo na sua carreira médica na Espanha!
Sou brasileiro e faço medicina no Brasil, mas possuo dupla cidadania espanhola. Como meu processo de revalidação é afetado nesse caso?
Ter a cidadania espanhola facilita certos aspectos do processo de revalidação de seu diploma de medicina na Espanha, mas o processo em si permanece substancialmente o mesmo para todos, independente da nacionalidade. Aqui estão os passos principais que você precisará seguir:
Homologação do Título: Você precisará submeter seu diploma para homologação pelo Ministério da Educação da Espanha. Isso inclui a verificação de que seu curso de medicina no Brasil atende aos padrões educacionais da Espanha.
Documentação Necessária: Normalmente, é necessário apresentar o diploma, o histórico escolar detalhado (incluindo a carga horária das disciplinas cursadas), e a certificação de que você está habilitado para praticar medicina no Brasil. Todos os documentos devem ser legalizados e traduzidos por um tradutor juramentado.
Exame de Competência: Dependendo da avaliação do seu diploma, você pode precisar passar por um exame para comprovar sua competência médica conforme os padrões espanhóis.
Registro no Colegio de Médicos: Após a homologação do diploma, você deverá se registrar no colegio de médicos da região onde pretende praticar, o que é um requisito para exercer a medicina na Espanha.
Como você possui cidadania espanhola, não precisará de um visto de trabalho ou de autorizações adicionais para trabalhar na Espanha, o que simplifica um pouco o processo em termos de permissão para trabalhar e residir no país.